DEELEY HARLEY-DAVIDSON® CANADA MAINTAINS THE RACING HERITAGEThe Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. team rises again and aims for the track in 2010CONCORD, Ontario - Since the announced discontinuation of Buell™ production by Harley-Davidson Motor Company in October, various speculations and rumours have formed around Canadian racing activity. At this stage, Deeley Harley-Davidson® Canada is proud to announce that it will stay true to its roots in racing and has committed to be on board for the 2010 Parts Canada Superbike Championship, which incidentally marks the series’ 30th anniversary. The categories supported will be the Pro Superbike, Yoshimura Pro Sport Bike and the new Sports Twins Pro/Am Classes as well as the Western Canadian Championships. With a different set-up than the previous year, dictated by the tightening of budgets for many manufacturers, the 2010 series will consist of an opening round followed by three double-headers.
The Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. team will consist of the experienced Darren James – team owner/rider no. 29 – racing in the Pro Superbike and Yoshimura Pro Sport Bike categories on 2009 Buell™ 1125R™ bikes, with the possibility of Olivier Spilborghs joining in and racing in the Sports Twins Pro/Am Class. Deeley Harley-Davidson® Canada is pleased to once again support this national sport and wishes the Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. team a successful upcoming season.
DEELEY HARLEY-DAVIDSONMD CANADA CONSERVE L’HÉRITAGE DES COURSES
L’équipe de Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. prête pour la saison 2010CONCORD, Ontario - Plusieurs rumeurs et spéculations ont fait surface, depuis l’annonce de l’abandon, en octobre, de la gamme des produits Buell™ par la Harley-Davidson Motor Company, pour ce qui est des courses de motos au Canada. Deeley Harley-DavidsonMD Canada est fière d’annoncer qu’elle restera fidèle à ses racines et qu’elle prendra part au Championnat Parts Canada Superbike 2010, qui, soit dit en passant, marquera le 30e anniversaire de la série. Les catégories qu’elle appuiera seront les suivantes : Pro Superbike, Yoshimura Pro Sport Bike et les nouvelles classes Sports Twins Pro/Am, ainsi que les championnats de l’Ouest du Canada. La série 2010 consistera en une ronde d’ouverture, suivie de trois rondes double en raison d’une prise de position différente de celle de l’an dernier dictée par la réduction des budgets de plusieurs manufacturiers. L’équipe de Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. est formée du propriétaire et pilote expérimenté Darren James, portant le dossard no. 29, qui participera aux catégories Pro Superbike et Yoshimura Pro Sport Bike au guidon de motos BuellMC 1125RMC 2009, avec la possibilité d’ajouter le pilote Olivier Spilborghs à l’équipe. Celui-ci participera à la classe Sports Twins Pro/Am. Deeley Harley-DavidsonMD Canada est heureuse d’appuyer ce sport national et souhaite le meilleur des succèsà l’équipe Deeley Racing/Ruthless Racing Inc. From a release issued by Deeley Harley-Davidson® Canada |
